"[I]f the policy of the Government, upon vital questions affecting, the whole people is to be irrevocably fixed by decisions of the Supreme Court, the instant they are made, in ordinary litigation between parties in personal actions, the people will have ceased, to be their own rulers, having, to that extent, practically resigned their Government, into the hands of that eminent tribunal."